تحكم شروط الاستخدام هذه ("الشروط") وصولك إلى الموقع الإلكتروني www.crēation.sa واستخدامك له ولأي خدمات أو محتوى أو تطبيقات ذات صلة تتيحها كريشن™ — من خلال الكيانات التابعة لها في المملكة العربية السعودية وجمهورية مصر العربية (يُشار إليها معًا بـ"كريشن™" أو "نحن" أو "لنا") — وتشكل هذه الشروط اتفاقًا ملزمًا بينك وبين كيان كريشن™ المعني الموضح في القسم 2 أدناه.
من خلال الوصول إلى الموقع أو استخدامه، فإنك تُقر بأنك قد قرأت هذه الشروط وسياسة الخصوصية الخاصة بنا وفهمتهما وتوافق على الالتزام بهما. إذا كنت لا توافق، يجب عليك عدم الوصول إلى الموقع أو استخدامه.
تعمل كريشن™ من خلال كيانين قانونيين مرتبطين لكن مسجلين بشكل منفصل:
كريشن™ (المملكة العربية السعودية): crēation EST.، ومقرها في واجهة روشن للأعمال . الرياض . السعودية.
كريشن™ (مصر): crēation LLC.، ومقرها في 3 وهيب دوس . المعادي . القاهرة . مصر.
تشير الإشارات الواردة في هذه الشروط إلى "كريشن™" أو "نحن" أو "لنا" إلى كلا الكيانين مجتمعين، ما لم ينص أحد البنود صراحةً على انطباقه على كيان واحد فقط (كما هو الحال في القسم 13، القانون الواجب التطبيق وتسوية النزاعات).
يجوز لـ كريشن™ تعديل هذه الشروط في أي وقت، وفقًا لتقديرها الخاص، دون إشعار مسبق. سيتم نشر الشروط المُحدَّثة على هذه الصفحة مع تاريخ سريان جديد. يُعد استمرارك في استخدام الموقع بعد أي تعديل بمثابة قبول منك للشروط المُعدَّلة. إذا كنت تعترض على أي تغيير، فإن سبيلك الوحيد هو التوقف عن استخدام الموقع.
جميع المحتويات الموجودة على الموقع — بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر النصوص، والرسومات، والشعارات، والصور، ومقاطع الفيديو، والصوت، والبرمجيات، والتخطيطات، وأعمال التصميم (يُشار إليها مجتمعة بـ"المحتوى") — إلى جانب اسم كريشن™ وشعارها والعلامات ذات الصلة ("العلامات")، مملوكة لكيانات كريشن™ في السعودية ومصر أو مرخصة لها، وهي محمية بموجب قوانين الملكية الفكرية في المملكة العربية السعودية وجمهورية مصر العربية والمعاهدات الدولية المعمول بها.
لا يجوز نسخ أي جزء من المحتوى أو العلامات أو إعادة نشره أو توزيعه أو استغلاله بأي شكل آخر لأغراض تجارية دون الحصول على موافقة خطية مسبقة من كيان كريشن™ المعني.
يخضع استخدامك للموقع أيضًا لـسياسة الخصوصية الخاصة بنا، والتي توضح كيفية جمع كيانات كريشن™ في السعودية ومصر للبيانات الشخصية واستخدامها وحمايتها. باستخدامك للموقع، فإنك توافق على الممارسات الموضحة في تلك السياسة.
توافق على عدم استخدام الموقع من أجل: (أ) مخالفة أي قانون أو نظام معمول به في المملكة العربية السعودية أو جمهورية مصر العربية أو في نطاق ولايتك القضائية؛ (ب) انتهاك حقوق الملكية الفكرية أو غيرها من الحقوق الخاصة بـ كريشن™ أو أي طرف ثالث؛ (ج) نقل أي مواد ضارة أو تشهيرية أو فاحشة أو غير قانونية؛ (د) التدخل في تشغيل الموقع أو خوادمه أو تعطيله؛ أو (هـ) محاولة الوصول غير المصرح به إلى أي جزء من الموقع أو أي أنظمة متصلة به. تحتفظ كريشن™ بالحق في التحقيق واتخاذ الإجراء المناسب، بما في ذلك تعليق الوصول أو إنهاؤه، ضد أي شخص يخالف هذا القسم.
قد يحتوي الموقع على روابط لمواقع إلكترونية تابعة لأطراف ثالثة لا تملكها كريشن™ أو تتحكم بها. تُقدَّم هذه الروابط للتسهيل فقط ولا تعني تأييدًا لها.
لا تتحمل كريشن™ مسؤولية محتوى أو دقة أو ممارسات أي موقع إلكتروني تابع لطرف ثالث، ولا تتحمل أي مسؤولية عن أي منتجات أو خدمات أو محتوى يُقدَّم من خلال هذه المواقع المرتبطة.
أنت توافق صراحةً على أن استخدامك للموقع يكون على مسؤوليتك الخاصة بالكامل. يُقدَّم الموقع وجميع محتوياته "كما هو" و"حسب التوفر"، دون أي ضمانات من أي نوع، سواء كانت صريحة أو ضمنية، بما في ذلك الضمانات الضمنية للتسويق، والملاءمة لغرض معين، والدقة، وعدم الانتهاك، إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به.
لا تضمن كريشن™ أن يكون الموقع خاليًا من الانقطاع أو آمنًا أو خاليًا من الأخطاء، أو أن أي عيوب سيتم تصحيحها، ولا تتحمل أي مسؤولية عن أي خسارة أو ضرر ينشأ عن استخدامك للموقع أو عدم قدرتك على استخدامه.
إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لن تكون كريشن™ أو مسؤولوها أو موظفوها أو الشركات التابعة لها مسؤولين بأي حال من الأحوال عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو تأديبية — بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر خسارة الإيرادات أو الأرباح أو السمعة التجارية أو البيانات أو أي خسائر غير ملموسة أخرى — الناشئة عن أو المتعلقة باستخدامك للموقع، حتى لو تم إبلاغهم باحتمال حدوث مثل هذه الأضرار.
لا يوجد في هذه الشروط ما يحد أو يستبعد أي مسؤولية لا يجوز الحد منها أو استبعادها بموجب قوانين المملكة العربية السعودية أو جمهورية مصر العربية، بحسب الحالة.
توافق على تعويض كيان كريشن™ المعني والدفاع عنه وإبراء ذمته وذمة مسؤوليه وموظفيه ومديريه ووكلائه والشركات التابعة له من وضد أي مطالبات أو التزامات أو أضرار أو خسائر أو نفقات (بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة) الناشئة عن: (أ) استخدامك للموقع؛ (ب) أي محتوى أو معلومات تقدمها؛ أو (ج) مخالفتك لهذه الشروط. تحتفظ كريشن™ بالحق في تولي السيطرة الحصرية على الدفاع عن أي مسألة من هذا القبيل، وفي هذه الحالة توافق على التعاون في ذلك الدفاع.
لن تتحمل كريشن™ المسؤولية عن أي تأخير أو إخفاق في الأداء ناتج عن أسباب خارجة عن سيطرتها المعقولة، بما في ذلك الكوارث الطبيعية، والحروب، والاضطرابات المدنية، والإجراءات الحكومية، والنزاعات العمالية، وأعطال الإنترنت أو الاتصالات، أو غيرها من الأحداث المماثلة.
يجوز لـ كريشن™ تعليق وصولك إلى الموقع أو إنهائه في أي وقت، دون إشعار، إذا رأت أنك خالفت هذه الشروط أو انخرطت في سلوك غير قانوني أو ضار بـ كريشن™ أو بالآخرين. تظل البنود التي تقتضي طبيعتها استمرارها بعد الإنهاء (بما في ذلك الأقسام 4 و8 و9 و10) سارية المفعول.
نظرًا لأن كريشن™ تعمل من خلال كيانين مسجلين بشكل منفصل، فإن القانون الواجب التطبيق والاختصاص القضائي يعتمدان على الكيان الذي تتعاقد معه، على النحو التالي:
إذا كنت تتعاقد مع كريشن™ (المملكة العربية السعودية): تخضع هذه الشروط لقوانين المملكة العربية السعودية. يجب معالجة أي نزاع أولاً من خلال التفاوض بحسن نية، وفي حال عدم التوصل إلى حل خلال ثلاثين (30) يومًا، يُحال النزاع إلى المحاكم المختصة في مدينة الرياض بالمملكة العربية السعودية، والتي تتمتع بالاختصاص القضائي الحصري، ما لم يقتضِ القانون المعمول به خلاف ذلك.
إذا كنت تتعاقد مع كريشن™ (مصر): تخضع هذه الشروط لقوانين جمهورية مصر العربية. يجب معالجة أي نزاع أولاً من خلال التفاوض بحسن نية، وفي حال عدم التوصل إلى حل خلال ثلاثين (30) يومًا، يُحال النزاع إلى المحاكم المختصة في مدينة القاهرة بجمهورية مصر العربية، والتي تتمتع بالاختصاص القضائي الحصري، ما لم يقتضِ القانون المعمول به خلاف ذلك.
في حال عدم وضوح الكيان المنطبق على علاقتك مع كريشن™، يُرجى التواصل معنا قبل رفع أي نزاع لتأكيد ذلك.
إذا تبيّن أن أي بند من بنود هذه الشروط غير قانوني أو باطل أو غير قابل للتنفيذ، يُعتبر ذلك البند قابلاً للفصل عن باقي البنود ولا يؤثر على صحة البنود المتبقية. لا يُعد عدم قيام كريشن™ بإنفاذ أي حق أو بند من هذه الشروط تنازلاً عن ذلك الحق أو البند. تشكل هذه الشروط، إلى جانب سياسة الخصوصية الخاصة بنا وأي سياسات أخرى مشار إليها هنا، الاتفاقية الكاملة بينك وبين كيان كريشن™ المعني بشأن الموقع.
يمكن توجيه الأسئلة المتعلقة بهذه الشروط إلى:
كريشن™
privacy@creation.sa